-
1 точка отрыва
точка отрыва
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка отрыва
-
2 точка отрыва
-
3 точка отрыва
1) Aviation: take-off point (самолёта при взлёте)2) Engineering: breakaway point (потока), pullout point (груза от электромагнита), separation point (потока)3) Mathematics: separation4) Astronautics: point of separation, separation point5) Makarov: dividing point, takeoff point (при взлёте) -
4 точка отрыва
n1) Av. Abhebepunkt (от земли), Startpunkt (SP)2) railw. Abrollpunkt (вагона)3) aerodyn. Abhebepunkt (самолёта), Ablösepunkt (потока), Ablösungspunkt (потока), Abreißpunkt (потока), Startpunkt, Aufplatzpunkt (потока), Unstetigkeitspunkt (потока), Unstetigkeitsstelle (потока), Unterbrechungsstelle (потока)4) shipb. Abzweigstelle -
5 точка отрыва
-
6 точка отрыва
point of separation, separation point -
7 точка отрыва
-
8 точка отрыва
( потока) Ablösungspunkt аэрод. -
9 точка отрыва
• odtržení bod -
10 точка отрыва
-
11 Точка отрыва
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Точка отрыва
-
12 точка отрыва
-
13 точка отрыва пограничного слоя
точка отрыва пограничного слоя
В плоскопараллельных или осесимметричных течениях точка на поверхности обтекаемого тела, в которой касательное напряжение обращается в нуль и уменьшается вниз по потоку.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка отрыва пограничного слоя
-
14 точка отрыва керна
точка отрыва керна
(при разведочном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка отрыва керна
-
15 точка отрыва потока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка отрыва потока
-
16 точка отрыва потока
Русско-английский военно-политический словарь > точка отрыва потока
-
17 точка отрыва груза от электромагнита
Engineering: pullout pointУниверсальный русско-английский словарь > точка отрыва груза от электромагнита
-
18 точка отрыва керна
1) Mining: pull point (при разведочном бурении)Универсальный русско-английский словарь > точка отрыва керна
-
19 точка отрыва потока
Универсальный русско-английский словарь > точка отрыва потока
-
20 точка отрыва потока измеряемой среды
Flow measurement: separation point of the fluid from the sensorУниверсальный русско-английский словарь > точка отрыва потока измеряемой среды
См. также в других словарях:
точка отрыва — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN take off point … Справочник технического переводчика
Точка отрыва (группа) — Точка Отрыва Основная информация … Википедия
точка отрыва пограничного слоя — В плоскопараллельных или осесимметричных течениях точка на поверхности обтекаемого тела, в которой касательное напряжение обращается в нуль и уменьшается вниз по потоку. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие… … Справочник технического переводчика
точка отрыва керна — (при разведочном бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pulling point … Справочник технического переводчика
точка отрыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stallingpoint … Справочник технического переводчика
точка схода трубы — точка отрыва трубопровода (со стингера трубоукладочной баржи) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы точка отрыва трубопровода EN pipe departure point … Справочник технического переводчика
точка ламинарного отрыва — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN laminar separationpoint … Справочник технического переводчика
точка вторичного присоединения — (после отрыва в потоке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reattachmentpoint … Справочник технического переводчика
Паралоновый мир — Паралоновый мир … Википедия
Рисуя на тишине — Рисуя на тишине … Википедия
сопротивление аэродинамическое — Рис. 1. Зависимость коэффициента аэродинамического сопротивления для симметричного профиля Жуковского от его относительной толщины. сопротивление аэродинамическое проекция главного вектора аэродинамических сил (см. Аэродинамические силы и… … Энциклопедия «Авиация»